Su traducción es "hacerse el fantasma", producto en parte de las nuevas tecnologías y seguramente alguien de tu entorno lo ha sufrido en sus carnes. Un día conocemos a una persona, nos intercambiamos los números de teléfono, tenemos algunas citas .....estamos iniciando una relación y cuando parece que todo va bien, de repente.....silencio total. La otra persona deja de atender nuestras llamadas, no contesta a nuestros mensajes, en una palabra, desaparece de nuestras vidas sin darnos ningún tipo de explicación.
